Blog & News

Diagnóstico

Feb 6, 2017 |

El primer paso para el diagnóstico es la evaluación de la historia médica del paciente y su riguroso examen clínico. No obstante, cuando se manifiesta un bulto, las pruebas de imagen son cruciales para ayudar al diagnóstico del mismo y a establecer…

Diagnose

Feb 6, 2017 |

Der erste Schritt zur Diagnose ist die Auswertung der Krankheitsgeschichte (Anamnese) des Patienten sowie eine gründliche klinische Untersuchung. Ist jedoch ein Knoten vorhanden, so sind bildgebende Untersuchungen für die Diagnose und das sogenannte Staging wichtig. Bildgebende Untersuchungen liefern detaillierte Bilder des Körperinneren.…

Sarcomas de tejidos blandos (STB)

Feb 6, 2017 |

Los sarcomas de tejidos blandos y sarcomas de los órganos internos (STB) (excluyendo los tumores del estroma gastrointestinal) son clasificados como tumores “raros”. De cada 100.000 personas, entre 4-5 son diagnosticadas con un STB cada año en Europa. En general, los hombres…

Weichgewebesarkome

Feb 6, 2017 |

Weichgewebesarkome bei Erwachsenen (ausgenommen Gastrointestinale Stromatumoren) sind selten: jährlich werden nur 4-5 von 100.000 Patienten diagnostiziert.  Männer haben insgesamt ein etwas höheres Risiko als Frauen, an einem Weichgewebesarkom zu erkranken. Die meisten Patienten sind bei der Diagnose älter als 55 Jahre, das…

Nachsorge

Feb 3, 2017 |

Das Ziel einer regelmäßigen Nachsorge ist es, mögliche Rückfälle (= Rezidive) oder eine Entstehung von Metastasen möglichst frühzeitig zu erkennen. In den meisten Fällen treten diese in den ersten zwei Jahren nach Beendigung der Erstbehandlung auf, obgleich die Nachsorge über einen Zeitraum…

Seguimiento de la enfermedad

Feb 3, 2017 |

Es importante realizar el seguimiento de la enfermedad con el fin de identificar una recidiva potencial (recurrencia) o el desarrollo de una posible metástasis. En muchos casos, esas situaciones surgen en los dos primeros años después de la primera terapia, aunque el…

Anzeichen und Symptome

Feb 3, 2017 |

Sarkome werden häufig (zu) spät diagnostiziert – oft ist die Erkrankung bei Diagnosestellung bereits weit fortgeschritten und/oder hat bereits auf den gesamten Körper übergegriffen (metastasierte Erkrankung). Dies ist unter anderem darauf zurückzuführen, dass Sarkome im Anfangsstadium oft keine charakteristischen Symptome verursachen, die…

Signos y síntomas

Feb 3, 2017 |

La mayoría de los sarcomas suelen ser diagnosticados (demasiado) tarde – la enfermedad se manifiesta a menudo en estadío avanzado y/o ha empezado a extenderse por todo el cuerpo (enfermedad metastatizada). Una de las razones de que esto ocurra se debe a…

Nachsorge

Feb 2, 2017 |

Eine engmaschige Nachsorge wird für kritische anatomische Stellen oder im Falle eines schnellen Wachstums sowie eines Wachstums an mehreren Stellen (multifokales Wachstum) empfohlen. Der zeitliche Rahmen für MRT/CT-Untersuchungen im Rahmen der Nachsorge sollte von einem multidisziplinären Team individuell festgelegt werden.

Seguimiento de la enfermedad

Feb 1, 2017 |

Se aconseja una red médica cercana de seguimiento para lugares anatómicos críticos o crecimientos tumorales agresivos, así como en casos de crecimiento multifocalizado. Es fundamental que el marco de tiempo establecido para el seguimiento de la enfermedad mediante RMN o TAC, venga…